Add include_bills and include_payment_intents query parameters to GET /payments

Changes

• Updated endpoints
  • GET /payments: Added two new optional query parameters include_bills and include_payment_intents to enable join-load behavior for improved performance in specific cases, based on the PR motivation and context.